Prokletije
Според легендите дяволът избягал от ада и създал назъбения карст за един ден на пакост. Други казват, че жена е проклела планината, докато тя и децата й я прекосявали в горещ ден и не са могли да намерят вода. Трета легенда твърди, че славянските войници са дали името на планината, докато са се мъчили да преминат през нея. Въпреки че името на тази част от Динарските Алпи означава „прокълнат“, аз вярвам, че планината е прокълната да бъде красива и омайваща, с невероятни варовикови образувания и прекрасни преходи!
***
According to legends, the devil escaped from hell and created the jagged karsts in a single day of mischief. Others say a woman cursed the mountains while she and her children trekked through them on a hot day and couldn't find any water. A third legend claims Slavic soldiers gave the mountains their name as they struggled to march through them. Although the name of this part of the Dinari Alps means "cursed", I do believe the mountains are cursed to be beautiful and glorious, with incredible limestone formations and marvellous treks!